-
1 ukośny
adjslanting, oblique* * *a.oblique, sloping, slanting; (o stożku, walcu) scalene; splot ukośny latticework; kreska ukośna stroke; linia ukośna oblique.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ukośny
-
2 skos
m (G skosu) 1. (pochylenie) angle; (w pionie) slant- przejść na skos a. skosem przez pole to cut diagonally across a field- umieścić/obciąć/złożyć coś na skos to place/cut/fold sth diagonally- napisać coś skosem przez całą kartkę to write sth diagonally across a page- ścieżka szła skosem w dół the path headed at an angle a. slantwise down the slope- korytarz opadał skosem w dół the tunnel slanted down- połączyć coś na skos to join sth at an angle2. Moda bias- spódnica (skrojona) ze skosu a skirt cut on the bias* * *( ukośna powierzchnia) slant* * *mi1. ( tkanina) piece of fabric cut on the bias; ( linia cięcia) bias; ciąć tkaninę na skos cut fabric on the bias.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skos
См. также в других словарях:
kreska — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kreskasce; lm D. kreskasek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} linia, najczęściej niezbyt długa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prosta, krzywa, falista, cienka, gruba, ukośna, przerywana… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
miecz — m II, D. a; lm M. e, D. ów a. y 1. «broń sieczna o prostej głowni i rękojeści, zwykle obosieczna, używana od epoki brązu do XVI w.» Krótki, ostry, goły, obnażony miecz. Miecz rycerski, katowski. Ostrze, głowica miecza. Dobyć miecza. Przypasać… … Słownik języka polskiego
skos — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. skossie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} płaszczyzna ukośna, wyznaczona linią biegnącą pod kątem ostrym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skos ściany. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ukos — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. ukossie {{/stl 8}}{{stl 7}} linia, płaszczyzna będąca pod kątem ostrym względem linii, płaszczyzny prostopadłej, pochyła, ukośna w stosunku do niej; skos : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ukos dachu, góry. Ciąć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ukośny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który jest położony w stosunku do czegoś pod kątem ostrym, któremu jest nadany kierunek po przekątnej danej płaszczyzny; padający, ustawiony skośnie; pochyły, skośny : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
